1
00:01:42,530 --> 00:01:43,740
[sound fades out]

2
00:02:15,900 --> 00:02:16,900
[message tone]

3
00:02:44,890 --> 00:02:45,890
[message tone]

4
00:03:24,590 --> 00:03:26,430
[rattling]

5
00:03:31,770 --> 00:03:32,770
[cat meows]

6
00:03:33,730 --> 00:03:34,730
[meows]

7
00:04:18,100 --> 00:04:19,230
Hi.

8
00:04:20,440 --> 00:04:21,610
I finished your book.

9
00:04:23,280 --> 00:04:24,730
I finished your book.

10
00:04:24,820 --> 00:04:26,200
You don't have to sign.

11
00:04:26,280 --> 00:04:27,570
I know you can read my lips,

12
00:04:27,650 --> 00:04:29,030
but I am getting better.

13
00:04:29,120 --> 00:04:30,120
Better.

14
00:04:30,870 --> 00:04:32,780
- I um... I want to practise.
- Cool.

15
00:04:33,540 --> 00:04:36,330
Taking another class with John.

16
00:04:36,410 --> 00:04:37,580
- John?
- It's fun!

17
00:04:38,290 --> 00:04:42,000
I am way better at understanding it
than actually doing it, but...

18
00:04:43,130 --> 00:04:44,880
So, what did you think?

19
00:04:44,960 --> 00:04:47,050
What did I... What did I think?

20
00:04:48,840 --> 00:04:50,340
- I loved it.
- Thank you.

21
00:04:50,430 --> 00:04:51,430
I um...

22
00:04:52,220 --> 00:04:54,560
I loved Riley.

23
00:04:54,640 --> 00:04:56,060
I loved Erin.

24
00:04:56,140 --> 00:04:58,560
- Thank you.
- They were great characters.

25
00:04:59,350 --> 00:05:02,650
I tried to guess the ending.

26
00:05:03,190 --> 00:05:07,320
I am usually on point with that
sort of thing, but I was way off!

27
00:05:08,070 --> 00:05:09,860
How did you do that?
How do you...?

28
00:05:09,950 --> 00:05:11,620
How do you come up with that?

29
00:05:12,200 --> 00:05:15,660
My mom calls it "writer brain."

30
00:05:15,740 --> 00:05:16,870
Makes me crazy.

31
00:05:17,410 --> 00:05:21,920
Any possible outcome
is like a movie in my head...

32
00:05:22,000 --> 00:05:23,710
with many endings.

33
00:05:23,790 --> 00:05:26,590
- A frustrating movie.
- [laughs]

34
00:05:27,260 --> 00:05:30,430
Hard to make the voices quiet.

35
00:05:32,300 --> 00:05:33,350
A voice?

36
00:05:34,260 --> 00:05:35,470
I have a voice in my mind.

37
00:05:37,600 --> 00:05:40,060
Does the voice sound like a kid?

38
00:05:42,020 --> 00:05:43,650
You were 13 when you got sick?

39
00:05:45,520 --> 00:05:47,650
It sounds like my mom.

40
00:05:50,530 --> 00:05:53,950
Whatever is going on in your brain,

41
00:05:54,030 --> 00:05:58,330
I think that you are a good storyteller.

42
00:06:01,420 --> 00:06:02,420
What?

43
00:06:06,540 --> 00:06:08,130
This means...

44
00:06:08,210 --> 00:06:09,920
kisser.

45
00:06:10,010 --> 00:06:11,010
[laughs]

46
00:06:11,050 --> 00:06:13,050
This means storyteller.

47
00:06:14,300 --> 00:06:16,510
Well,
I'm sure you're also a lovely kisser.

48
00:06:17,470 --> 00:06:18,470
[alarm blares]

49
00:06:29,610 --> 00:06:30,610
[sound fades out]

50
00:06:33,530 --> 00:06:34,990
[sound fades in, alarm blares]

51
00:06:37,160 --> 00:06:38,160
[meows]

52
00:06:44,290 --> 00:06:45,290
[alarm stops]

53
00:06:49,300 --> 00:06:50,340
Jesus!

54
00:06:54,880 --> 00:06:56,300
I'm sorry.

55
00:06:56,390 --> 00:06:58,680
Fire alarm.

56
00:06:58,760 --> 00:07:02,770
God! That is one hell of a fire alarm!

57
00:07:02,850 --> 00:07:05,270
I have to feel the vibrations.

58
00:07:05,350 --> 00:07:07,150
That is why it is so loud.

59
00:07:07,230 --> 00:07:09,110
When I am sleeping,

60
00:07:09,190 --> 00:07:11,150
the vibrations will wake me up.

61
00:07:11,240 --> 00:07:13,200
Well, I imagine that would wake anyone.

62
00:07:20,950 --> 00:07:21,950
Oh! Cat?

63
00:07:22,660 --> 00:07:24,870
She is fine. Independent little bitch.

64
00:07:26,040 --> 00:07:27,750
She's a... She's a what?

65
00:07:28,340 --> 00:07:31,840
B-I-T-C-H.

66
00:07:31,920 --> 00:07:32,920
[laughs]

67
00:07:33,970 --> 00:07:34,800
Bitch.

68
00:07:34,880 --> 00:07:35,970
Bitch.

69
00:07:42,600 --> 00:07:43,600
[pats leg]

70
00:07:43,640 --> 00:07:44,890
I am sorry about dinner.

71
00:07:46,440 --> 00:07:47,600
Do you want to come over?

72
00:07:48,310 --> 00:07:50,570
We can order in and watch a movie.

73
00:07:50,650 --> 00:07:52,690
John will be home in an hour,
so he can join.

74
00:07:52,780 --> 00:07:54,900
Have to work.

75
00:07:55,900 --> 00:07:57,110
I understand.

76
00:07:57,200 --> 00:07:58,200
I'm sorry.

77
00:07:58,870 --> 00:08:02,580
Thank you for...
for letting me borrow this.

78
00:08:02,660 --> 00:08:04,540
Keep it. I have got dozens upstairs.

79
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
Thank you.

80
00:08:08,500 --> 00:08:10,840
I'll pop by tomorrow and brush up signs?

81
00:08:11,670 --> 00:08:12,920
I'm going to get good.

82
00:08:13,000 --> 00:08:14,010
I'm determined.

83
00:08:15,380 --> 00:08:16,840
- Kissing.
- Kissing.

84
00:08:16,930 --> 00:08:18,010
Storyteller.

85
00:08:19,010 --> 00:08:20,010
Bitch.

86
00:08:20,100 --> 00:08:21,100
Bitch.

87
00:08:31,320 --> 00:08:32,650
[message tone, vibrating]

88
00:08:53,630 --> 00:08:54,630
[sighs]

89
00:09:39,260 --> 00:09:40,260
[sighs]

90
00:09:47,020 --> 00:09:48,890
[female voice] <i>...clenching the book</i>

91
00:09:48,980 --> 00:09:50,690
<i>Riley to the church.</i>

92
00:09:50,770 --> 00:09:51,850
<i>The church to Erin.</i>

93
00:09:52,810 --> 00:09:54,190
<i>The church to Father Paul.</i>

94
00:09:54,270 --> 00:09:56,110
<i>Bring in Erin. Scratch that. Try this.</i>

95
00:09:56,190 --> 00:09:58,280
<i>The rage bubbled up,
spreading into his head.</i>

96
00:09:58,360 --> 00:09:59,900
<i>His ears rang. His eyes felt hot.</i>

97
00:09:59,990 --> 00:10:00,820
<i>She's happy.</i>

98
00:10:00,900 --> 00:10:02,570
<i>...mysterious ways.</i>

99
00:10:02,660 --> 00:10:04,370
<i>Nope, not working.</i>

100
00:10:04,450 --> 00:10:07,040
<i>Not working. Something brighter.</i>

101
00:10:08,250 --> 00:10:11,290
<i>...looking down with her wide,
endlessly patient eyes.</i>

102
00:10:11,370 --> 00:10:13,830
<i>They would twinkle with red,
blue and yellow light,</i>

103
00:10:13,920 --> 00:10:15,590
<i>just as the damned Jesus fish had</i>

104
00:10:15,670 --> 00:10:18,000
<i>when it pulled him out of the fog
and into hell.</i>

105
00:10:18,090 --> 00:10:18,920
<i>That's better.</i>

106
00:10:19,010 --> 00:10:21,130
<i>It needs something more, something better.</i>

107
00:10:21,220 --> 00:10:25,050
<i>Erin dies. Can't kill Erin. That would
piss 'em off. Didn't set it up properly.</i>

108
00:10:25,140 --> 00:10:27,510
<i>Or scrap the whole book
and find another career.</i>

109
00:10:27,600 --> 00:10:28,720
<i>A better idea.</i>

110
00:10:28,810 --> 00:10:30,230
[voice fades out]

111
00:10:38,320 --> 00:10:39,320
[sighs]

112
00:10:48,080 --> 00:10:49,080
[ringing]

113
00:10:57,380 --> 00:10:58,380
[ringing]

114
00:11:09,640 --> 00:11:10,640
[sighs]

115
00:11:21,190 --> 00:11:22,190
[ringing]

116
00:11:24,200 --> 00:11:25,780
[phone continues ringing]

117
00:11:35,540 --> 00:11:36,540
[ringing stops]

118
00:12:07,360 --> 00:12:08,820
[screams] Maddie!

119
00:12:09,490 --> 00:12:11,240
Maddie, please see me!

120
00:12:11,330 --> 00:12:12,160
[pounds on door]

121
00:12:12,240 --> 00:12:14,370
Maddie, please help me!

122
00:12:14,460 --> 00:12:15,460
[sound fades out]

123
00:12:21,040 --> 00:12:22,500
Maddie! [cries out]

124
00:12:24,010 --> 00:12:25,470
[cries out]

125
00:12:27,510 --> 00:12:29,470
[cries out]

126
00:12:30,350 --> 00:12:31,350
No!

127
00:12:32,770 --> 00:12:34,100
No!

128
00:12:34,930 --> 00:12:36,560
[yells] No!

129
00:12:36,640 --> 00:12:37,640
[gasps]

130
00:12:43,020 --> 00:12:44,020
[cries out]

131
00:12:50,490 --> 00:12:51,490
[cries out]

132
00:12:58,960 --> 00:13:00,170
[door rattles]

133
00:13:59,480 --> 00:14:00,850
[phone ringing, vibrating]

134
00:14:21,540 --> 00:14:22,540
[ringing stops]

135
00:14:30,720 --> 00:14:31,880
[door opening, typing]

136
00:14:49,360 --> 00:14:51,700
[knife blade tapping]

137
00:14:56,200 --> 00:14:57,740
[tapping continues]

138
00:15:05,460 --> 00:15:06,750
[ringing]

139
00:15:10,670 --> 00:15:11,670
<i>Hey, Squish.</i>

140
00:15:11,720 --> 00:15:12,930
Hey, Squash.

141
00:15:13,010 --> 00:15:14,380
<i>What are you up to?</i>

142
00:15:14,470 --> 00:15:15,800
Abandoning the novel.

143
00:15:15,890 --> 00:15:17,220
Joining the circus.

144
00:15:17,300 --> 00:15:18,890
<i>Going that well, huh?</i>

145
00:15:21,020 --> 00:15:21,850
[Max laughs]

146
00:15:21,930 --> 00:15:23,310
<i>Are you still stuck on the ending?</i>

147
00:15:23,390 --> 00:15:25,980
Which one? I have seven.

148
00:15:26,980 --> 00:15:28,900
<i>Glad I could distract you.</i>

149
00:15:28,980 --> 00:15:30,480
Distractions abound.

150
00:15:31,230 --> 00:15:33,360
Craig texted me.

151
00:15:33,440 --> 00:15:35,780
<i>Talk about bad endings!
Did you talk to him?</i>

152
00:15:36,620 --> 00:15:38,700
No, but almost.

153
00:15:38,780 --> 00:15:39,950
<i>It's been a year!</i>

154
00:15:40,030 --> 00:15:42,200
<i>Mom keeps asking
when you're getting back out there.</i>

155
00:15:43,450 --> 00:15:46,830
I signed up for an online-dating site
for the Deaf.

156
00:15:47,420 --> 00:15:48,420
<i>Look at you!</i>

157
00:15:48,460 --> 00:15:51,880
No. There are four men in the whole area.

158
00:15:51,960 --> 00:15:54,010
Do not want.

159
00:15:54,720 --> 00:15:56,090
<i>Miss the city yet?</i>

160
00:15:56,180 --> 00:15:58,010
Never. Too loud.

161
00:15:58,090 --> 00:15:59,390
<i>Seriously, Maddie?</i>

162
00:15:59,470 --> 00:16:01,140
<i>Maybe you could come back.</i>

163
00:16:01,220 --> 00:16:02,470
<i>Live with me.</i>

164
00:16:02,560 --> 00:16:04,310
<i>I worry about you.</i>

165
00:16:04,390 --> 00:16:07,440
<i>It is not good for anyone to be alone,
Squish.</i>

166
00:16:07,520 --> 00:16:11,020
<i>- Isolating yourself the way that you do...</i>
- Isolation happened to me.

167
00:16:11,110 --> 00:16:12,690
I didn't pick it.

168
00:16:14,780 --> 00:16:15,780
<i>Who was that?</i>

169
00:16:17,450 --> 00:16:20,160
<i>Behind you.
I thought I saw something move.</i>

170
00:16:22,120 --> 00:16:23,370
Probably the cat.

171
00:16:23,450 --> 00:16:24,710
Bitch escaped earlier.

172
00:16:24,790 --> 00:16:27,830
Thank you. I have to find her.

173
00:16:28,580 --> 00:16:29,460
<i>I love you.</i>

174
00:16:29,540 --> 00:16:30,540
I love you.

175
00:16:49,770 --> 00:16:50,770
[rattling]

176
00:17:15,630 --> 00:17:16,630
[cat food rattling]

177
00:17:28,810 --> 00:17:29,810
[sighs]

178
00:17:38,240 --> 00:17:39,240
[cat food rattling]

179
00:18:35,330 --> 00:18:36,330
[typing]

180
00:18:41,470 --> 00:18:42,470
[sighs]

181
00:18:44,640 --> 00:18:45,640
[message tone]

182
00:19:06,320 --> 00:19:07,370
[message tone]

183
00:19:11,200 --> 00:19:12,210
[message tone]

184
00:19:18,250 --> 00:19:19,250
[message tone]

185
00:20:09,260 --> 00:20:10,550
[panting]

186
00:20:33,660 --> 00:20:34,910
[thumps door]

187
00:21:22,460 --> 00:21:23,460
[lock turns]

188
00:22:33,610 --> 00:22:36,370
[glass screeches]

189
00:22:36,450 --> 00:22:37,450
[sound fades out]

190
00:22:40,290 --> 00:22:41,660
[glass screeches]

191
00:23:20,370 --> 00:23:21,580
[air hisses]

192
00:23:32,130 --> 00:23:33,340
[air hisses]

193
00:25:53,730 --> 00:25:54,940
Can you read my lips?

194
00:26:03,660 --> 00:26:04,660
Can you?

195
00:26:13,500 --> 00:26:15,670
You have seen it now, haven't you?

196
00:26:25,640 --> 00:26:26,890
"Seriously, Maddie.

197
00:26:26,970 --> 00:26:29,600
Maybe you could come back
and live with me."

198
00:26:30,310 --> 00:26:31,690
"You know, I worry about you.

199
00:26:31,770 --> 00:26:34,190
It's not good for anyone to be so alone,
Squish."

200
00:26:39,440 --> 00:26:41,650
I can come in any time I want.

201
00:26:42,990 --> 00:26:44,990
And I can get you any time I want.

202
00:26:46,660 --> 00:26:47,780
But I'm not going to.

203
00:26:49,040 --> 00:26:50,040
Not until it's time.

204
00:26:51,330 --> 00:26:53,120
When you wish you are dead -

205
00:26:53,210 --> 00:26:54,750
that's when I'll come inside.

206
00:26:57,170 --> 00:26:58,300
Do you understand me?

207
00:27:02,340 --> 00:27:04,550
Nod your head if you understand me.

208
00:27:11,310 --> 00:27:12,310
Good.

209
00:27:15,850 --> 00:27:17,110
Then we can have some fun.

210
00:27:21,030 --> 00:27:22,030
Enjoy it.

211
00:27:44,970 --> 00:27:45,970
[panting]

212
00:29:16,180 --> 00:29:17,180
[grunts]

213
00:29:30,320 --> 00:29:31,320
[panting]

214
00:30:36,810 --> 00:30:38,810
[banging on window]

215
00:30:40,060 --> 00:30:42,060
[banging continues]

216
00:30:44,480 --> 00:30:46,360
[banging continues]

217
00:30:48,980 --> 00:30:51,320
[banging continues]

218
00:30:53,030 --> 00:30:55,240
[banging continues]

219
00:31:01,200 --> 00:31:03,210
[banging continues]

220
00:31:22,690 --> 00:31:24,190
[panting]

221
00:31:41,870 --> 00:31:42,870
[gasps]

222
00:33:08,120 --> 00:33:09,120
[panting]

223
00:33:35,230 --> 00:33:36,230
[alarm blares]

224
00:33:38,900 --> 00:33:39,740
[lock turns]

225
00:33:39,820 --> 00:33:40,870
[alarm continues]

226
00:34:04,930 --> 00:34:06,140
[gasps, panting]

227
00:34:14,770 --> 00:34:15,820
[alarm continues]

228
00:34:32,540 --> 00:34:33,540
[alarm stops]

229
00:34:44,220 --> 00:34:45,300
[man cries out]

230
00:34:49,140 --> 00:34:50,140
[man grunts]

231
00:34:59,110 --> 00:35:00,110
[man screams]

232
00:35:01,190 --> 00:35:02,190
[lock turns]

233
00:35:03,700 --> 00:35:04,700
[whimpers]

234
00:35:05,410 --> 00:35:06,410
[cries out]

235
00:35:08,870 --> 00:35:11,410
[man groans]

236
00:35:39,650 --> 00:35:40,650
[groans]

237
00:36:29,830 --> 00:36:30,830
[sound fades out]

238
00:36:47,510 --> 00:36:48,510
[panting]

239
00:38:14,390 --> 00:38:15,810
[approaching footsteps]

240
00:38:23,060 --> 00:38:24,060
[pounding on glass]

241
00:39:00,140 --> 00:39:01,140
[panting]

242
00:40:04,580 --> 00:40:06,000
[heavy footsteps]

243
00:40:45,500 --> 00:40:47,830
[light footsteps]

244
00:40:57,550 --> 00:40:59,550
[heavy footsteps]

245
00:41:05,600 --> 00:41:06,890
[departing footsteps]

246
00:41:24,950 --> 00:41:26,370
[panting]

247
00:41:27,000 --> 00:41:28,000
[crossbow fires]

248
00:41:46,770 --> 00:41:47,770
[panting]

249
00:42:05,330 --> 00:42:06,370
[tapping]

250
00:45:39,210 --> 00:45:40,330
[guttering creaks]

251
00:45:54,310 --> 00:45:55,310
[crossbow fires]

252
00:46:09,360 --> 00:46:10,360
[crossbow fires]

253
00:46:21,380 --> 00:46:22,380
[panting]

254
00:46:23,670 --> 00:46:24,920
[grunts]

255
00:46:41,190 --> 00:46:42,310
[man cries out]

256
00:46:42,400 --> 00:46:43,400
[groans]

257
00:46:43,480 --> 00:46:44,480
[panting]

258
00:47:40,450 --> 00:47:41,450
[bangs head]

259
00:48:17,410 --> 00:48:18,410
[lock turns]

260
00:48:58,910 --> 00:48:59,910
[whimpers]

261
00:49:11,340 --> 00:49:12,630
[gasps, panting]

262
00:49:15,800 --> 00:49:16,800
[sobs]

263
00:49:31,480 --> 00:49:33,400
[gasps]

264
00:49:33,480 --> 00:49:34,780
[thumps floor]

265
00:49:38,700 --> 00:49:39,910
[gasps]

266
00:50:04,060 --> 00:50:05,060
[panting]

267
00:50:25,120 --> 00:50:26,120
[sobs]

268
00:50:35,170 --> 00:50:36,170
[gasps, panting]

269
00:51:24,720 --> 00:51:26,140
[crossbow bolt rattles]

270
00:51:33,390 --> 00:51:34,400
[bow straining]

271
00:51:40,440 --> 00:51:41,440
[bow straining]

272
00:51:54,540 --> 00:51:55,540
[bow straining]

273
00:52:02,550 --> 00:52:03,720
Not so easy, is it?

274
00:52:10,390 --> 00:52:11,390
Sarah?

275
00:52:21,940 --> 00:52:22,940
Sarah?

276
00:52:39,630 --> 00:52:42,250
- [intruder] On the ground!
- [neighbour] Whoa!

277
00:52:42,340 --> 00:52:44,130
[intruder] On the ground. Drop it!

278
00:52:44,220 --> 00:52:46,510
- It's just a phone.
- Drop it! Hands behind your head.

279
00:52:46,590 --> 00:52:49,300
- Take it easy. I'm a friend.
- Hands where I can see 'em.

280
00:52:49,390 --> 00:52:51,350
I don't want any trouble.
Just do what I say.

281
00:52:51,430 --> 00:52:52,890
My name is John Stanley.

282
00:52:52,970 --> 00:52:54,730
- I said, "On your knees," sir.
- OK!

283
00:52:54,810 --> 00:52:56,900
I'm a neighbour,
just looking for my girlfriend.

284
00:52:56,980 --> 00:52:59,520
- Show me some ID.
- It's in my wallet, OK? Take it easy.

285
00:52:59,610 --> 00:53:02,440
- Hands where I can see 'em.
- I'm just gonna go for my wallet.

286
00:53:02,520 --> 00:53:05,650
I'm gonna put my phone down
and reach for my wallet. Take it easy.

287
00:53:19,830 --> 00:53:21,380
- You live next door?
- Yes, sir.

288
00:53:22,500 --> 00:53:23,500
OK.

289
00:53:25,010 --> 00:53:26,010
OK.

290
00:53:29,140 --> 00:53:30,260
I am sorry to scare you.

291
00:53:30,340 --> 00:53:31,430
There has been a...

292
00:53:32,300 --> 00:53:33,300
Phew!

293
00:53:33,720 --> 00:53:35,020
Jesus! Um...

294
00:53:35,100 --> 00:53:37,850
- What the hell happened here?
- I don't know. Um...

295
00:53:37,940 --> 00:53:39,350
I responded to a call.

296
00:53:39,440 --> 00:53:42,400
I got here and found the place like this.
There was someone inside.

297
00:53:42,480 --> 00:53:44,570
He came running past me
and knocked me cold.

298
00:53:44,650 --> 00:53:47,690
I woke up without my phone,
my gun or my radio.

299
00:53:47,780 --> 00:53:48,990
I need to call for backup.

300
00:53:49,070 --> 00:53:51,410
- Do you know who lives here?
- Yeah, it's Maddie.

301
00:53:51,490 --> 00:53:53,080
Maddie Young. She's a friend of ours.

302
00:53:53,160 --> 00:53:54,160
Does she live alone?

303
00:53:54,240 --> 00:53:57,000
Yeah. My girlfriend comes here
all the time. I thought maybe...

304
00:53:57,080 --> 00:53:58,080
What is her name?

305
00:53:58,960 --> 00:54:00,460
It's Sarah. Sarah Greene.

306
00:54:01,040 --> 00:54:04,050
OK. Sarah. I'm sorry.
Can I use your phone to call for backup?

307
00:54:04,130 --> 00:54:05,750
I should have called it in already,

308
00:54:05,840 --> 00:54:08,220
but I just started this job,
and when I got here...

309
00:54:08,300 --> 00:54:11,140
- Are you police?
- Deputy. Just barely, though.

310
00:54:12,470 --> 00:54:14,850
I can call the Sheriff,
if I can just use your...?

311
00:54:18,060 --> 00:54:19,060
Here you go.

312
00:54:20,350 --> 00:54:21,350
Thanks.

313
00:54:27,820 --> 00:54:30,200
Yeah, I got a 7-19 here at 811 Fairhope.

314
00:54:30,820 --> 00:54:33,660
Signs of possible forced entry.
Suspect is at large on foot.

315
00:54:37,290 --> 00:54:39,750
No one else here,
but a neighbour just showed up.

316
00:54:41,040 --> 00:54:42,370
Yeah. OK.

317
00:54:43,670 --> 00:54:44,670
See you soon.

318
00:54:46,460 --> 00:54:47,590
Hey, did you see that?

319
00:54:52,630 --> 00:54:53,970
Yeah, I did.

320
00:54:56,350 --> 00:54:58,390
This girl, Maddie,
does she have a boyfriend?

321
00:54:59,640 --> 00:55:00,730
No, I don't think so.

322
00:55:01,480 --> 00:55:02,480
Hm.

323
00:55:02,520 --> 00:55:06,320
Family nearby? Anybody else that could
possibly have access to the house?

324
00:55:06,940 --> 00:55:09,530
No, she pretty much keeps to herself.

325
00:55:10,570 --> 00:55:12,320
- Is your arm OK?
- Oh, yeah.

326
00:55:12,910 --> 00:55:15,990
The guy just ploughed into me.
He hit me like a truck.

327
00:55:16,740 --> 00:55:20,960
He must have been...
well, just about your size, actually.

328
00:55:21,040 --> 00:55:22,120
You know, like a jock.

329
00:55:22,210 --> 00:55:23,330
Linebacker type.

330
00:55:24,290 --> 00:55:25,290
Scary guy.

331
00:55:27,250 --> 00:55:28,300
Can I get that back?

332
00:55:29,920 --> 00:55:30,920
The phone.

333
00:55:31,840 --> 00:55:32,670
Oh!

334
00:55:32,760 --> 00:55:33,800
[chuckles]

335
00:55:33,880 --> 00:55:35,970
Yeah, of course. Sorry.

336
00:55:36,050 --> 00:55:39,270
So stupid of me. Force of habit.

337
00:55:47,360 --> 00:55:50,820
You said you responded to a call.
Was that from Maddie?

338
00:55:51,740 --> 00:55:53,990
From the dispatcher... actually.

339
00:55:54,860 --> 00:55:58,410
They said someone had called it in.
I just assumed it was the resident.

340
00:55:59,120 --> 00:56:03,160
Yeah, because she wouldn't be able
to make that call. She's deaf and mute.

341
00:56:05,250 --> 00:56:06,250
Huh.

342
00:56:09,800 --> 00:56:12,970
Well, I guess it must have been
your girlfriend who made the call.

343
00:56:18,260 --> 00:56:19,260
[panting]

344
00:56:22,020 --> 00:56:23,230
[bow straining]

345
00:56:29,360 --> 00:56:30,360
[gasps]

346
00:56:32,820 --> 00:56:33,820
[panting]

347
00:56:38,700 --> 00:56:39,910
[crossbow clatters]

348
00:56:51,420 --> 00:56:52,880
So, deaf mute, huh?

349
00:56:53,840 --> 00:56:54,840
Pretty rough.

350
00:56:55,670 --> 00:56:57,930
Has she always been unable to hear?

351
00:56:59,850 --> 00:57:01,220
No, not always.

352
00:57:02,930 --> 00:57:05,270
Since she was a teenager, I think.
Meningitis.

353
00:57:10,360 --> 00:57:16,240
Still, to live alone like this...
she must be able to get by.

354
00:57:16,320 --> 00:57:17,820
I can't swear to it, but...

355
00:57:19,120 --> 00:57:23,040
...I'm pretty sure she has a spare key
in that planter on the porch down there.

356
00:57:24,790 --> 00:57:26,080
Wouldn't that be great?

357
00:57:26,160 --> 00:57:27,160
Yeah.

358
00:57:28,870 --> 00:57:29,710
Just...?

359
00:57:29,790 --> 00:57:32,340
Yeah, it's right down there,
on that corner.

360
00:57:36,220 --> 00:57:37,550
So, who do you think it was?

361
00:57:38,470 --> 00:57:40,010
Like, a burglar?

362
00:57:40,090 --> 00:57:42,850
- I hope it wasn't something worse.
- I am sure they are fine.

363
00:57:42,930 --> 00:57:45,480
If they called it in,
they probably got the hell out of here.

364
00:57:46,390 --> 00:57:47,980
Trashed her car pretty good, huh?

365
00:57:49,190 --> 00:57:51,560
[intruder] Oh, yeah. Look at that. Jeez!

366
00:57:54,070 --> 00:57:57,280
So, how long do you think it will take
for the cavalry to arrive?

367
00:57:57,360 --> 00:57:58,990
About ten. Fifteen, maybe.

368
00:57:59,070 --> 00:58:00,070
Really?

369
00:58:01,070 --> 00:58:04,910
I'm glad you happened across me. I could
have been out here all night, bleeding.

370
00:58:04,990 --> 00:58:06,620
Yeah, I'm glad I came by.

371
00:58:09,080 --> 00:58:10,080
In here, you said?

372
00:58:10,960 --> 00:58:12,630
Yeah, I think so. I'm not sure.

373
00:58:18,470 --> 00:58:19,930
[banging]

374
00:58:25,390 --> 00:58:26,390
Easy.

375
00:58:27,350 --> 00:58:28,350
Easy.

376
00:58:29,810 --> 00:58:31,310
Hey, hey, hey!

377
00:58:31,400 --> 00:58:33,230
Hey, come on. It is done. It is done.

378
00:58:34,150 --> 00:58:35,150
It is done.

379
00:58:38,110 --> 00:58:39,320
[John cries out]

380
00:58:47,950 --> 00:58:53,000
I figured I had about a two-in-ten chance
if it came to a fight.

381
00:58:55,340 --> 00:58:56,630
You are just so damn big.

382
00:58:58,300 --> 00:58:59,130
[John gasps]

383
00:58:59,220 --> 00:59:02,220
I'm actually pretty glad she showed up
when she did. Thank you.

384
00:59:06,810 --> 00:59:09,560
Shh! It's OK. It's OK. It's OK.

385
00:59:17,690 --> 00:59:18,690
[grunting]

386
00:59:28,370 --> 00:59:29,740
[intruder chokes]

387
00:59:31,710 --> 00:59:32,710
Run!

388
00:59:35,000 --> 00:59:36,000
Run!

389
01:00:31,390 --> 01:00:32,680
<i>You can't run.</i>

390
01:00:32,770 --> 01:00:33,770
[voice echoes]

391
01:00:51,700 --> 01:00:53,370
[intruder wheezes, John gargles]

392
01:00:56,960 --> 01:00:57,960
[intruder gasps]

393
01:01:05,550 --> 01:01:07,720
[female voice]
<i>You can't run. You can't run.</i>

394
01:01:07,800 --> 01:01:09,510
<i>You can't outrun him on that leg.</i>

395
01:01:10,140 --> 01:01:13,600
<i>- I can't outrun him on that leg.
- The crossbow has to be a perfect shot.</i>

396
01:01:13,680 --> 01:01:15,060
<i>In the heart or in the brain.</i>

397
01:01:15,140 --> 01:01:16,980
<i>Anything else is not gonna cut it.</i>

398
01:01:17,060 --> 01:01:17,890
<i>Perfect shot.</i>

399
01:01:17,980 --> 01:01:20,150
<i>And that's a long-distance weapon.</i>

400
01:01:20,230 --> 01:01:21,400
<i>It's useless indoors.</i>

401
01:01:21,480 --> 01:01:25,070
<i>It's really tough up close, and you would
have to be close to land a kill shot.</i>

402
01:01:26,150 --> 01:01:27,280
<i>He will be moving.</i>

403
01:01:28,450 --> 01:01:30,320
<i>You can't even figure out how to load it.</i>

404
01:01:30,910 --> 01:01:32,660
<i>- Go outside.
- Get the power back on.</i>

405
01:01:32,740 --> 01:01:34,540
<i>Go outside. Get the power back on.</i>

406
01:01:34,620 --> 01:01:36,790
<i>He could have flipped a switch
or cut the wires.</i>

407
01:01:38,420 --> 01:01:40,130
<i>- Hiding.
- Hiding.</i>

408
01:01:40,210 --> 01:01:42,420
<i>Bedroom, bathroom, loft.</i>

409
01:01:42,500 --> 01:01:44,550
<i>Windows in each. All he needs is a rock.</i>

410
01:01:44,630 --> 01:01:45,800
<i>All he needs is a rock.</i>

411
01:01:45,880 --> 01:01:48,130
<i>The loft has no cover,
no doors to barricade.</i>

412
01:01:48,220 --> 01:01:51,260
<i>Best-case scenario, he doesn't find you
and you bleed to death.</i>

413
01:01:52,010 --> 01:01:53,890
<i>...doesn't find me and I bleed to death.</i>

414
01:01:55,020 --> 01:01:56,560
<i>- Outside.
- Head outside.</i>

415
01:01:56,640 --> 01:01:58,310
<i>- Crawl space.
- Go back outside.</i>

416
01:01:58,390 --> 01:01:59,980
<i>- Crawl space.
- The crawl space.</i>

417
01:02:00,060 --> 01:02:02,320
<i>- I tried that once.
- He knows you tried that.</i>

418
01:02:02,400 --> 01:02:05,650
<i>There is little room to manoeuvre.
If he figures out you are there...</i>

419
01:02:07,070 --> 01:02:08,820
<i>If he figures out I'm there...</i>

420
01:02:08,900 --> 01:02:10,820
<i>I don't think you will last that long.</i>

421
01:02:11,410 --> 01:02:15,870
<i>- I don't think I will last that long.
- You are cold, dizzy, and you're sweaty.</i>

422
01:02:16,660 --> 01:02:19,080
<i>Your fingernails are blue.
Your vision is fading.</i>

423
01:02:19,160 --> 01:02:22,250
<i>We are running out of time!</i>

424
01:02:24,170 --> 01:02:27,260
<i>How long before you can't even walk,
or stand up, or see?</i>

425
01:02:28,130 --> 01:02:30,340
<i>Sooner or later, he is coming in here.</i>

426
01:02:30,430 --> 01:02:31,680
<i>He knows I am bleeding out.</i>

427
01:02:31,760 --> 01:02:33,930
<i>Once he is in this house, it is over.</i>

428
01:02:34,010 --> 01:02:36,720
<i>He is bigger, stronger and faster.</i>

429
01:02:38,770 --> 01:02:40,140
<i>And he has got the advantage.</i>

430
01:02:40,690 --> 01:02:42,020
<i>He has the advantage.</i>

431
01:02:42,100 --> 01:02:43,100
<i>He can hear you.</i>

432
01:02:45,570 --> 01:02:47,070
<i>I can't run.</i>

433
01:02:47,150 --> 01:02:48,320
<i>I can't hide.</i>

434
01:02:48,400 --> 01:02:49,610
<i>And we can't wait.</i>

435
01:02:50,150 --> 01:02:52,160
<i>You go outside, you are dead.</i>

436
01:02:56,280 --> 01:02:57,620
<i>Too many endings.</i>

437
01:02:59,540 --> 01:03:00,660
<i>They are all the same.</i>

438
01:03:01,420 --> 01:03:02,420
<i>All the same.</i>

439
01:03:02,960 --> 01:03:07,050
<i>Which means there is only one ending
he won't expect.</i>

440
01:03:07,590 --> 01:03:08,590
<i>Ending...</i>

441
01:03:08,670 --> 01:03:12,090
<i>If you can't run, hide, or wait...</i>

442
01:03:13,680 --> 01:03:15,390
<i>...what does that leave?</i>

443
01:03:20,230 --> 01:03:21,810
Kill him.

444
01:03:30,190 --> 01:03:33,110
Yeah... I never would have won that fight.

445
01:03:45,580 --> 01:03:47,550
Oh, John, John, John.

446
01:03:49,090 --> 01:03:50,420
These things will kill you.

447
01:04:10,820 --> 01:04:11,990
What do you think, John?

448
01:04:13,490 --> 01:04:14,490
Hm?

449
01:04:15,320 --> 01:04:18,160
Should I go in there...
and get this over with?

450
01:04:26,120 --> 01:04:27,120
Yeah.

451
01:04:27,790 --> 01:04:28,920
You're probably right.

452
01:04:30,630 --> 01:04:32,170
I should wait a while longer...

453
01:04:33,630 --> 01:04:35,220
...until she has lost more blood.

454
01:04:36,720 --> 01:04:38,180
I don't want to tempt a shot...

455
01:04:38,970 --> 01:04:41,890
...in case her aim is any better
than her judgement.

456
01:04:43,770 --> 01:04:44,770
[meows]

457
01:04:46,650 --> 01:04:47,770
Oh, hey there!

458
01:04:55,360 --> 01:04:56,360
Hey.

459
01:04:58,700 --> 01:04:59,700
Is this your house?

460
01:05:02,370 --> 01:05:03,660
Does your mommy live there?

461
01:05:04,830 --> 01:05:05,830
Let's check.

462
01:05:07,960 --> 01:05:08,960
Aww!

463
01:05:11,130 --> 01:05:12,630
Welcome home, puss.

464
01:05:14,510 --> 01:05:17,930
It's OK. You're gonna see Mommy very soon.

465
01:05:19,800 --> 01:05:21,510
Or, at least, she will see you...

466
01:05:24,890 --> 01:05:26,060
...nailed to the front...

467
01:05:26,140 --> 01:05:27,140
[cries out]

468
01:05:29,100 --> 01:05:30,100
[groans]

469
01:05:46,450 --> 01:05:47,370
[gasps]

470
01:05:47,460 --> 01:05:48,460
[bones crunch]

471
01:05:50,040 --> 01:05:51,040
[bones cracking]

472
01:05:54,670 --> 01:05:55,670
[bones cracking]

473
01:06:06,600 --> 01:06:07,600
[lock turns]

474
01:06:18,400 --> 01:06:19,400
[sobbing]

475
01:06:42,550 --> 01:06:43,550
I'm coming in.

476
01:08:20,230 --> 01:08:21,230
[typing]

477
01:09:11,120 --> 01:09:12,120
[lock turns]

478
01:10:17,850 --> 01:10:18,850
You know what?

479
01:10:24,070 --> 01:10:26,400
I think that you're holding out on me.

480
01:10:29,400 --> 01:10:31,200
I bet if I hit the right spot...

481
01:10:32,450 --> 01:10:33,780
...I can make you scream.

482
01:10:50,300 --> 01:10:52,220
[man screams]

483
01:12:18,180 --> 01:12:19,390
You fucking cunt.

484
01:12:24,140 --> 01:12:25,900
[cries out]

485
01:12:28,560 --> 01:12:30,070
[groans]

486
01:12:36,610 --> 01:12:38,240
[alarm blares, man yells]

487
01:12:41,620 --> 01:12:42,620
[sound fades out]

488
01:12:46,420 --> 01:12:47,670
[sound fades in, alarm blares]

489
01:12:59,510 --> 01:13:01,430
[man grunts]

490
01:13:07,730 --> 01:13:08,770
[man cries out]

491
01:13:25,750 --> 01:13:26,910
[man cries out]

492
01:13:31,840 --> 01:13:34,460
[impact thuds]

493
01:13:35,760 --> 01:13:37,550
[sound fades out, thudding heartbeat]

494
01:13:39,470 --> 01:13:40,680
[slowing heartbeat]

495
01:13:45,890 --> 01:13:47,440
[slowing heartbeat]

496
01:13:57,820 --> 01:13:59,030
[slowing heartbeat]

497
01:14:06,120 --> 01:14:07,500
[sound fades in, alarm blares]

498
01:14:11,830 --> 01:14:13,050
[Maddie wheezes]

499
01:14:13,130 --> 01:14:14,460
[man groans]

500
01:14:14,550 --> 01:14:16,090
[man splutters, gasps]

501
01:14:16,170 --> 01:14:17,170
[Maddie wheezes]

502
01:14:23,930 --> 01:14:25,430
[man groans, Maddie wheezes]

503
01:14:28,890 --> 01:14:29,940
[Maddie gasps]

504
01:14:42,450 --> 01:14:43,740
[panting]

505
01:14:49,250 --> 01:14:50,250
[panting stops]

506
01:15:06,470 --> 01:15:07,890
[coughs, splutters]

507
01:15:17,110 --> 01:15:18,530
[chokes, splutters]

508
01:15:43,470 --> 01:15:44,470
[phone unlocks]

509
01:17:05,720 --> 01:17:06,720
[cat meows]

510
01:17:32,160 --> 01:17:34,160
[sirens approaching]

511
01:17:55,020 --> 01:17:56,020
[sound fades out]